Wer kennt den genauen Text zu der Izi-bizi Spider aber auf Deutsch???

Sie befinden sich im Archiv des urbia-Diskussionsforums Kindergartenalter .

Hier geht es zur vollständigen Version dieser Seite. Dort können Sie auch aktiv am Diskussionsgeschehen teilnehmen.

Beitrag von manipani 28.08.09 - 22:57 Uhr

Hallo!!!

Kleinen Problem mein Sohn fast 3 kann sich lieder noch nicht so gut merken und in der Krabbelstube singen sie immer die kleine Spinne zusammen.

Er singt mir immer vor:

Kleine Spinne, Sonne raus, Regen weg.

Ich kenne den englischen Text ein bischen aber den Deutschen....? Kann mir wer helfen?

LG Krissi

Beitrag von crolly 28.08.09 - 23:07 Uhr

Huhu...

Klitzekleine Spinne krabbelt an der Wand-
kam der große Regen ... spült sie in den Sand.
Kam die liebe Sone - trocknet Dach und Land -
klitzekleine Spinne krabbelt an der Wand.


Und dazu kann man mit den Händen die Spinne machen (hochkrabbelnd und runterfallen). Sonne kann man als Kreis andeuten und Dach (beide Häden zusammen als V sozusagen und bei Land (beide Häande flach aneinander).


Hoffe Du verstehst meine Handanleitungen und ich hoffe ich konnte Dir helfen #schwitz
LG und viel Spaß morgen beim Singen #freu
Crolly

Beitrag von ping.und.wawa 28.08.09 - 23:34 Uhr

Oh du kleine Spinne
wie lang dein Faden ist
kam der große Regen
und der Faden riss
kommt die liebe Sonne
und leckt den Regen auf
und die klitzekleine Spinne
krabbelt wieder rauf

Beitrag von manipani 29.08.09 - 09:20 Uhr

Vielen Dank! Ich denke ich werde wohl beide varianten ausprobieren. Aber mein Sohn macht auch die Handbewegungen dazu!!!

Beitrag von dimi 29.08.09 - 10:44 Uhr

Hallo,

ich kenn das Lied so:

Die klitzekleine Spinne
kroch hoch an der Regenrinne.

Da kam der Regen,
spülte die Spinne weg.

Dann kam die Sonne
und trocknete den Regen
und die klitzekleine Spinne
krabbelte wieder hoch.

lg dimi

Beitrag von sanaundfinn 29.08.09 - 15:46 Uhr

Hallo Krissi,

ich habe die Erfahrung gemacht, dass es von fast allen Liedern sämtliche Versionen gibt. Hier meine:

Imse Wimse Spinne,
wie lang dein Faden ist.
Kam der Regen runter
und der Faden riss.
Da kam die liebe Sonne,
die leckt den Regen auf.
Imse Wimse Spinne,
krabbelt wieder rauf.

Liebe Grüße,
Sana.

Beitrag von lynley 29.08.09 - 19:47 Uhr

Und ich hätte auch noch eine Variante zu bieten:

Eine kleine Spinne krabbelt rauf und runter,
Kommt der große Regen,
fällt die Spinne runter.
Kommt die liebe Sonne,
trocknet alles auf.
Eine kleine Spinne, krabbelt wieder rauf.

Beitrag von juli2007 29.08.09 - 21:46 Uhr

Hi! Hätte da noch ne Variante:

Imse Bimse Spinne
krabbelt rauf und runter.
Kommt der große Regen
fällt die Spinne runter.
Kommt die liebe Sonne
trocknet alles auf.
Imse Bimse Spinne
krabbelt wieder rauf.

Beitrag von ohmama 29.08.09 - 22:07 Uhr

Ist ja schon lustig, wieviele Varianten es gibt...

Hab auch noch eine:

Itzi Bitzi Spinne krabbelt die Rinne rauf,
da kommt ein großer Regen uns spült sie wieder raus.
Scheint die liebe Sonne, macht sie wieder trocken.

Itzi bitzi Spinne krabbelt wieder rauf....


#rofl

Beitrag von kati2406 31.08.09 - 13:08 Uhr

Halli Hallo,
also ich kenne es so:

itzli Bitzli kleine Spinne
krabbelt in die Regenrinne
Kommt der große Regen - Platsch
Fällt die Spinne in den Matsch

Kommt die liebe Sonne raus
nimmt der Regen schnell reiß aus.

Itzli Bitzli kleine Spinne
krabbelt in die Regenrinne.

LG und viel Spaß
Kathrin