Französisch

Archiv des urbia-Forums Kids & Schule.

Hier geht es in die aktuelle Version dieser Seite. Nimm dort aktiv am Diskussionsgeschehen teil.

Forum: Kids & Schule

Kleine Kinder, kleine Sorgen - große Kinder, große Sorgen? Schulschwierigkeiten oder anstrengender Streit ums Aufräumen: Lest und diskutiert mit. Und da die Vorbereitung der Einschulung ansteht: Hier begleitet urbia-TV Vater und Tochter beim Schulranzenkauf.

Beitrag von ameliefranzilein 08.04.11 - 14:52 Uhr

Kann mir jemand sagen was Animaux d´él vage auf Deutsch heißt und ob es so richtig geschrieben ist.
Vielen Dank
mfg

Beitrag von christina-gro 08.04.11 - 14:59 Uhr

Der Google-Übersetzer sagt "Tierhaltung"
Ob das stimmt und ob es richtig geschrieben ist, kann ich dir aber leider nicht sagen.

Lg Christina

Beitrag von trullala2011 08.04.11 - 15:56 Uhr

Tierhaltung:

animaux de l'évage

Beitrag von malso.malso 08.04.11 - 19:29 Uhr

Kenne nur "animaux d'élevage", das wären dann sinngemäß Zuchttiere.

Beitrag von unilein 08.04.11 - 21:53 Uhr

rischtig :-)

Beitrag von ameliefranzilein 09.04.11 - 11:33 Uhr

Vielen Dank für die Auskunft, ihr habt mir sehr geholfen.
mfg