Überstunden/Urlaub wirklich weg?

Hallo!

Mein Freund hat seit 1.9. ja endlich nen Vollzeitjob(haben manche hier sicher verfolgt/gelesen).
Vom 1.12.10 bis 31.8.11 hatte er die gleiche Tätigkeit,aber nur auf 400€-Basis.Von der Zeit ist noch fast der ganze Urlaub und einiges an Überstunden über.
Nun wollte er das nehmen,abbummeln,wie es auch möglich ist,aber es heißt,das Ganze sei weg.Da der Vertrag ab 1.9. neu sei,konnte das nicht übernommen werden.
Ist das wirklich so richtig?
Er hatte keine Chance,es vorher zu nehmen,da der neue Vertrag innerhalb von wenigen Tagen geschlossen wurde.

Wäre für Antworten dankbar!

Es ist möglich, dass der Urlaub weg ist, aber damit müssen sie den am Vertragsende des 400Euro-Jobs auszahlen!

Bei den Überstunden weiß ich es nicht, gehe aber auch davon aus, dass die ausgezahlt werden müssen.

Urlaub/Überstunden können nicht mehr als Freizeitausgleich genommen werden, müssen aber ausbezahlt werden.