"Historische" Redewendungen gesucht.

Sie befinden sich im Archiv des urbia-Diskussionsforums.

Hier geht es zur vollständigen Version dieser Seite. Dort können Sie auch aktiv am Diskussionsgeschehen teilnehmen.

Beitrag von susisuper10 - 26.01.12 - 07:56 Uhr

Hallo,
ich suche Redewendungen, die man als Kind gehört hat, die aber heute nicht mehr gebräuchlich sind, wie z.B. Maulaffenpfeil halten oder Ölgötze. Kennt Ihr welche ?

Grüße,

Tina

Beitrag von kleineelena - 26.01.12 - 08:21 Uhr

Hallo,

wenn wir was gepetzt haben, hat meine Oma immer gesagt du bekommst gleich nen "Biedelpfenng" (Petzpfennig), ich weiß nicht wie es geschrieben wird und ob man das Wort in ganz Deutschland kennt.

Für uns Kinder war es damals wohl das furchtbarste was es gibt. Oma hat das dann immer noch bildlich dargestellt wie grooooooß der Pfennig ist, denn man dann als Strafe sozusagen um den Hals gehängt bekommt.

LG
Isabelle

Beitrag von darkblue81 - 26.01.12 - 08:53 Uhr

Hallo,

mein Opa hat mir immer vom "Spicherwolf" (Speicherwolf) erzählt, der kleine unartige Kinder beißt oder frißt #zitter

Genauso gab es bei meiner Oma "Haawebraddler", sagte man, wenn jemand dummes Zeug redet und "Bärwatz" wenn ich geheult hab ohne Grund (oder meinen Dickschädel durchsetzen wollte *hüstel*)

LG

Beitrag von emeri - 26.01.12 - 09:13 Uhr

hey,

bei uns hieß es immer "schindeln am dach" wenn die erwachsenen themen besprachen, die uns kinder nichts angingen. kam dann ein kind ins zimmer wurde das gespräch dann mit "schindeln am dach" unterbrochen und erst weiterbesprochen, wenn das kind wieder weg war...

ich muss sagen, irgendwie würde ich mir diese praktik ja wieder wünschen. wenn ich oft so mitbekomme, was manche menschen neben ihren kindern so besprechen #zitter

lg

Beitrag von lisasimpson - 26.01.12 - 09:18 Uhr

historisch im sinne von nicht mehr gebräuchlich?

im übrigen hat das mit dem pfeil nichts zu tun sondern heißt
"maulaffen feil halten"

geht es dir um begriffe (ölgötze) oder um redewendungen?

an begriffen gefällt mir zum beispiel
der "tumbe tor"
der oheim
aber auch neu gefunden "fürbaß"
http://blog.karlshochschule.de/2012/01/01/furbas/

mal sehen, ob mir noch ein paar schöne einfallen

Beitrag von viva-la-florida - 26.01.12 - 10:25 Uhr

Gehört "das kannst Du halten wie ein Dachdecker" auch dazu?

LG
Katie

Beitrag von susisuper10 - 26.01.12 - 11:13 Uhr

Auf alle Fälle! Solche Redensarten meinte ich. Heute nicht mehr gebräuchlich, aber als Kind oft gehört..

Beitrag von martina65 - 27.01.12 - 10:25 Uhr

sorry, aber der Satz mit dem Dachdecker ist durchaus noch zeitgemäß ;-)

Beitrag von doucefrance - 26.01.12 - 11:17 Uhr

Hallo,

mir fiel sofort ein

Wer den pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert

Schuster bleib bei Deinen Leisten

Langes Fädchen, faules Mädchen

Beitrag von schnuppelschaf1 - 26.01.12 - 11:18 Uhr

Hi!

Karnickelfangschlag

Meine Mutter hat immer gesagt
Geh schön rechts und verlier kein Geld.#kratz

Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.

Da ist Polen offen(warum auch immer wir das gesagt haben)

Beitrag von doucefrance - 26.01.12 - 11:24 Uhr

Sprüche die ich noch aus der Kindheit kenne:

Wenn wir meinen Vater beim Autofahren nervten mit "Wie lange dauert es noch / Wann sind wir da???", sagte er immer:

"Mädchen, näht Euch einen Knopp an die Backe und dreht so lange, bis er abfällt. Dann sind wir da!"

Und meine Mutter erzählte oft, dass ihr Vater, wenn sie sich die Haare aufdrehte (wovon er überhaupt nichts hielt), das kommentierte mit:

"Mädchen mach Dir Locken, sonst bleibste hocken. Mädchen machte sich Locken, blieb trotzdem hocken..."

Beitrag von sonntagsmalerin - 26.01.12 - 11:32 Uhr

Wenn Unordnung war, hieß es "hier sieht es aus wie bei Hempels unterm Sofa"

Im Kopf habe ich noch "Kleinvieh macht auch Mist" ,

"Klar Schiff machen" (aufräumen),

"die Letzten werden die Ersten sein"

Beitrag von doucefrance - 26.01.12 - 11:42 Uhr

...bei Unordnung kenne ich auch noch

"Hier siehts aus wie bei den Hottentotten..."

Beitrag von susisuper10 - 26.01.12 - 11:56 Uhr

Das habe ich auch immer gehört!

Beitrag von sonntagsmalerin - 26.01.12 - 12:18 Uhr

oder "..als hätte eine Bombe eingeschlagen" ;-)

Beitrag von antje1802 - 26.01.12 - 15:02 Uhr

Ich kenne...

Hans guck in die Luft

Maulaffen feil halten

schweigen ist Gold

der Klügere gibt nach

bei unordung....es sieht aus wie bei Hempels unter dem Bett

Beitrag von martina65 - 27.01.12 - 10:27 Uhr

genau - oft als Kind gehört *grins* reden ist Silber, schweigen ist Gold ;-)

Beitrag von caitlynn - 26.01.12 - 19:14 Uhr

Och da fallen mir noch so einige ein:

´Klappe zu Affe tot

Eile mit Weile

Morgenstund hat Gold im Mund....obwohl mein Vater gerne dann sagte: Morgenstund hat Blei im Hirn *gg*

Das schlägt dem Fass den Boden aus

Dumm wie Bohnenstroh

Der hat doch was auf dem Kerbholz

Da beißt die Maus keinen Faden ab

Verdammt und zugenäht oder Himmelkreuzdonnerwetter oder Himmelarschundzwirn

Wie der Ochs vorm Berg stehen altervativ: wie ne kuh wenns donnert

der rest war auf plattdeutsch und ist meinen hirnwindungen entschwunden :-)

lg cait

ps: gibt nen super buch über verschollene und verschwundene wörter in der deutschen sprache...musste ma googln

Beitrag von martina65 - 27.01.12 - 10:29 Uhr

Du mußt aus Bayern kommen ;-) Deine Beispiele sind mir auch alle bekannt, dann noch mit bayrischem Dialekt #schein

Beitrag von caitlynn - 27.01.12 - 22:10 Uhr

Nee bin en echt kölsches mädel...

Beitrag von sonnenschein.pfeili - 26.01.12 - 19:49 Uhr

Hallo,

ích erinnere mich an einen gern genommenen Satz meiner Mutter, wenn wir Kinder frech waren oder nicht gehört haben.

Sie sagte dann immer: "Wenn du nich hörst kommst du zu Tante Luzi ins Heim!"

Das hat damals gut bei uns Kinder gezogen! Heut frag ich mich: wer zum Teufel ist Tante Luzi???

Liebe Grüße

Ines

Beitrag von lachris - 26.01.12 - 21:08 Uhr

Mein Opa hat zu Grießbrei immer " 08/15 Essen " gesagt.

Da gibts bei Wikipedia was nettes drüber :-)

Beitrag von felis02 - 26.01.12 - 21:17 Uhr

Bei Unordnung kenne ich: "das sieht hier aus wie bei Hempels unterm Sofa" oder "polnische Wirtschaft" oder "hier siehts ja aus wie Kraut und Rüben"

"Ente" (was erzählt/geschrieben wurde, stimmt nicht)

"Der/die geht ja ran wie Blücher"

"Hol's der Deibel"

Ach jaa...:-)

Beitrag von maybelle - 26.01.12 - 21:56 Uhr

Hallo!

Hier gibt es ganz viele:

http://www.youtube.com/watch?v=Y3JOe8ddfII

und der zweite Teil:

http://www.youtube.com/watch?v=CL-EpYp45B8

Viel Spass!!

LG Yvonne

Beitrag von susisuper10 - 27.01.12 - 08:48 Uhr

Das ist ja super, danke!