Worum geht es in dem Lied "Come on Eileen"?

Sie befinden sich im Archiv des urbia-Diskussionsforums.

Hier geht es zur vollständigen Version dieser Seite. Dort können Sie auch aktiv am Diskussionsgeschehen teilnehmen.

Beitrag von littlemissperfect - 26.01.12 - 09:50 Uhr

Hallo,

kann mir jemand sagen wovon das Lied "Come on Eileen" handelt?

Danke

Beitrag von baerbelino - 26.01.12 - 09:52 Uhr

kannst hier lesen

http://www.songtexte.com/uebersetzung/dexys-midnight-runners/come-on-eileen-deutsch-6bd6b6ea.html

Beitrag von littlemissperfect - 26.01.12 - 10:11 Uhr

danke dir

Beitrag von babyelfe - 26.01.12 - 10:37 Uhr

Also, diese Übersetzung ist mir komisch. Ich habe es nicht so mit Englisch.

Das Lied war jedoch mal in der Chartshow. Und da hat Oliver Geißen erklärt, dass es um eine Kinderfreundschaft geht. Ein Junge und Eileen. Die haben ihre ganze Kindheit und Jugend zusammen verbracht und waren die besten Freunde. Dann stand eines Tages das Auto eines jungen Mannes bei Ihr vor der Tür. Das war ihr neuer Freund. Eileen ist erwachsen geworden und wollte nichts mehr von ihrer "alten" Kinderliebe. Und das hat ihn zu tiefst enttäuscht und er ist niemals darüber hinweggekommen.