"Ärtzedeutsch" kann jemand Befund "Übersetzen"

Sie befinden sich im Archiv des urbia-Diskussionsforums.

Hier geht es zur vollständigen Version dieser Seite. Dort können Sie auch aktiv am Diskussionsgeschehen teilnehmen.

Beitrag von mama2003-2009 - 27.01.12 - 08:38 Uhr

Hallo Ihr Lieben,

mein Mann war zum CT und vielleicht gibt es hier jemanden der es für uns Verständlich übersetzten kann, wir kommen erst nächste Woche zum Doc...

Danke gerne per PN

LG mama2003-2009

Beitrag von daddy-69 - 27.01.12 - 08:44 Uhr

Schick das mal da hin: www.washabich.de

Mehr Infos: http://www.welt.de/gesundheit/article13278882/Studenten-uebersetzen-aerztliche-Befunde-in-Klartext.html

Beitrag von mama2003-2009 - 27.01.12 - 08:49 Uhr

#danke

Beitrag von sandy1979 - 27.01.12 - 08:58 Uhr

Hi!

Wenn Du noch Fragen hast, kannst du Dich gern melden (pn). Ich arbeite am CT;-)

LG Sandra

Beitrag von mama2003-2009 - 27.01.12 - 09:52 Uhr

Danke an Sandy1979 hast mir sehr geholfen ;)

Beitrag von sandy1979 - 27.01.12 - 12:45 Uhr

Gern geschehen;-)

Beitrag von gruener_urmel - 27.01.12 - 12:32 Uhr

Hallo

Schaue mal hier http://www.patientenfragen.net/medizinische-befunde-uebersetzen/aerztedeutsch-t32808.html

Die Seite wurde mal von einer Frauen Zeitschrift Empfohlen

Saludo