Song übersetzen/Englisch

Archiv des urbia-Forums Medienwelt.

Hier geht es in die aktuelle Version dieser Seite. Nimm dort aktiv am Diskussionsgeschehen teil.

Forum: Medienwelt

Für alle Themen aus der bunten Film- und Fernsehwelt, für Diskussionen über Stars und Sternchen, großes und kleines Kino - aber auch für eine tolle Buchempfehlung ist hier der richtige Ort!

Beitrag von kashmir 09.11.10 - 08:40 Uhr

Guten Morgen,

mein Englisch ist nicht das Beste und ich habe gestern einen Song gehört.
http://www.youtube.com/watch?v=AwY0qL7A5Wk&feature=player_embedded#!

Was singt die Frau?Kann mir bitte jemand helfen beim Übersetzen?
Ich habe schon nach Songtexten gesucht aber ich finde nichts.

Was singt sie sinngemäß?
LG
Kashmir

Beitrag von tini-mausi 09.11.10 - 18:00 Uhr

hmmm, ich kann auch keinen songtext finden.

so grob würde ich sagen, es geht um eine beziehung, die vorbei ist, aber sie will ihn zurückhaben!


das mal so ganz kurz und bündig.

ich müsste es lesen, dann könnte ich dir mehr sagen!