Sprache lernen - Tipps?

    • (1) 14.11.17 - 19:58

      Ihr Lieben ­čîŞ

      Hat einer von euch schon mal (eigenh├Ąndig) eine weitere Fremdsprache gelernt ?
      Wenn ja , wie ? Online? Sprachkurs? B├╝cher?
      Wie sind da eure Erfahrungen ?

      Ich danke euch f├╝r Antworten.

      Liebe Gr├╝├če
      Rini

      • Hallo,

        Sprachkurse bekommt man ja auch als H├Ârb├╝cher. Das hilft auf jeden Fall, um einen Grundwortschatz anzuh├Ąufen.

        Je nachdem, wie viel Zeit man hat, kann man Online-Kurse dazu machen (Doulingo z. B. ist ganz gut). B├╝cher lesen kann man erst ab einem bestimmten Grundwortschatz, weil man sonst zu viel mit nachschlagen besch├Ąftigt ist.

        Sobald man das aber ganz gut kann, hilft es, zu der jeweiligen H├Ârbuchversion zu wechseln. So kann man "mitlesen", w├Ąhrend man die richtige Aussprache h├Ârt und wei├č auch schon, was das auf deutsch hei├čen soll.

        Wenn man das dann auch kann, gibt es viele M├Âglichkeiten, Filme (mit und ohne Untertiteln) Nachrichten usw. in der jeweiligen Fremdsprache zu sehen, zu h├Âren, zu lesen.

        Man muss also immer drin bleiben und am besten jeden Tag etwas tun, damit man sich Vokabeln usw. leicht merken kann.

        Sehr leicht ist es, wenn man bereits eine Fremdsprache sehr gut spricht, weil man eine zweite dann viel leichter dazu lernen kann. Ich habe vor einiger Zeit als zweite Fremdsprache Spanisch ausgew├Ąhlt und mache auch noch franz├Âsisch. Beides f├Ąllt mir sehr leicht, weil ich es regelm├Ą├čig mache, aber auch schon flie├čend englisch (t├Ąglich) spreche/lese/h├Âre usw.

        Heutzutage ist es super leicht, an tolle Lernmaterialien zu kommen. Vieles ist sogar kostenlos. Wenn man das Gef├╝hl hat, dass das Gelernte nicht reicht, kann man immer mit B├╝chern, H├Ârb├╝chern, H├Ârkursen usw. einen Schritt weiter gehen.

        Wenn Du eine Sprache auf einem bestimmten Level k├Ânnen m├Âchtest (mit Zertifikat), dann kannst Du Dich in Deiner Stadt nach Kursen erkundigen. Oft kann die IHK Dir da auch Auskunft geben.

        Viele Gr├╝├če
        mari

        Ich lern Grad polnisch.

        Was f├╝r ein lernkonzept f├╝r dich passt wei├č ich leider nicht. Jeder lernt mit anderen Methoden am besten.

        Ich pers├Ânlich lern am besten spielerisch. Da lern ich Grad ├╝ber babbel und das funktioniert bei mir am besten. Andere wiederum lernen am besten durchs h├Âren, da gibt es die verschiedensten M├Âglichkeiten an audio-kursen zu kommen: B├╝cherei, Buchh├Ąndler, internet-shops, YouTube, etc. Wiederum andere lernen am besten nach Schulprinzip mit B├╝chern wo es zwischendrin Tests und Aufgaben gibt mit Vokabeln etc. Da kann ich langenscheidt empfehlen, die haben da tolle sprachlern-pakete. Die Kosten aber ein St├╝ck. Dann gibt es noch Kurse die man belegen kann, da muss man sich aber informieren ob und wo so ein Kurs stattfindet. In meiner umgebung gibt es z.b. keinen Kurs f├╝r Polnisch lernen. Und viele andere M├Âglichkeiten.

        Es ist aber ratsam sich zus├Ątzlich mit der Sprache zu umgeben und auch eine Person zu finden die die Sprache kann. Also die Sprache die man gerade lernt auch im Alltag auszu├╝ben.

        Man kann das Handy z.b. in der Sprache umstellen die man lernt (sollte es aber etwas k├Ânnen), auch Gegenst├Ąnde in der Wohnung kann man leicht durch Sticker oder Postits in der Sprache beschriften. Dank Internet kann man auch Filme und Serien oder Videos auf YouTube in der Sprache mit und ohne Untertitel schauen. Vor allem auf YouTube gibt es so viele Videos die zum lernen der Sprache konzipiert sind. Man kann auch Internetradio in der Sprache laufen lassen. Etc. Pp.

        Eine Person zu kennen die diese Sprache spricht ist sehr sinnvoll bei Sprachen mit etwas komplizierter Grammatik. Da kann man sich mit der Person austauschen und die Person kann einen erkl├Ąren warum das so ist wie es ist und man kann gewisse Dinge besser nachvollziehen. Auch das sprechen der Sprache kann man mit der Person ├╝ben, was am wichtigsten ist zu lernen. Du kannst so viel Grammatik und W├Ârter lernen wie du willst, aber die Sprache zu sprechen ist nochmal was anderes und muss ge├╝bt werden. So lernt man die Sprache dann auch erst wirklich zu sprechen. Es gibt aber auch schon im Internet spezielle Foren und Chats oder auch Apps f├╝rs Handy, wo man anonym einen Sprach-Partner suchen kann.

        Was auch gut hilft ist zu versuchen in der Sprache zu denken.

        Hallo,

        Ich lerne grad Franz├Âsisch. Einen Grundwortschatz habe ich mir selber beigebracht mit Hilfe von Duolingo und ein paar Lernb├╝chern, habe aber gemerkt das ich so nicht sehr effektiv voran komme.
        Zwar hat es f├╝r den Urlaub f├╝r Bestellungen im Restaurant usw. gereicht, aber das Sprachverst├Ąndnis war einfach nicht ausreichend.

        Ich besuche jetzt seit kurzem einen VHS Kurs und habe innerhalb weniger Stunden sehr viel davon mitgenommen.
        Die Kursleiterin selbst ist Franz├Âsin und der Unterricht findet ausschlie├člich auf franz├Âsisch statt, Fragen werden nat├╝rlich auf deutsch beantwortet.
        Es ist sehr fordernd und anstrengend, aber sehr effektiv.
        Mittlerweile kann ich kurze S├Ątze leicht verstehen und lesen.

        Ich denke es geht schon auch allein, aber es ist leichter wenn man Menschen hat mit denen man sich unterhalten kann.
        Wenn man die Zeit hat und die Sprache wirklich gr├╝ndlich erlernen m├Âchte halte ich einen Kurs f├╝r die bessere Wahl.

        LG

      • Meine beste Erfahrung in dieser Hinsicht ist eindeutig "learning by doing". Wenn du dich in dem Land aufh├Ąltst, dessen Sprache du lernen willst, und mit Einheimischen mit H├Ąnden und F├╝├čen redest, geht das Lernen der Sprache am schnellsten.

        Hallo

        ich glaube, einfach so eine neue Sprache zu lernen ist immer schwierig. Mehr Freude am Erfolg wirst du haben, wenn du deine neuen Kenntnisse auch anwenden kannst. Was n├╝tzt dir hier als Maurer nordkoreanisch?

        Wie du am besten lernst, musst du f├╝r dich rausfinden. Wie war es damals ins der Schule, h├Âren lesen oder gar schreiben? Genau so w├╝rde ich das angehen. Arbeitsmaterialien gibt es dank Internet ja genug. B├╝cher, Filme, Apps sind ja wie Sand am Meer vorhanden. Eine Person oder gar eine Community ist nat├╝rlich besonders hilfreich. Da kann man Muttersprachler fragen und sprechen ├╝ben. Oft sind ja Hemmungen da, etwas falsch zu sagen. Da sind nette Menschen hilfreich, die einen anleiten k├Ânnen.

        Ich habe durch meinen Oberstufen-Job mit griechisch angefangen und habe mittlerweile gut 25 Lehrb├╝cher zu Hause. Aber auch Musik, Kinderb├╝cher und ein paar griechische Freinde helfen mir total. Im Urlaub kn├╝pfte ich auch regelm├Ą├čig Kontakte f├╝r diese paar Tage und ├╝be bei Fremden meinen Lernfortschritt.
        Am liebsten w├╝rde ich ja gerne ein Jahr oder so hinziehen, das ist aber aus verschiedenen Gr├╝nden nicht (mehr) m├Âglich.

        Egal wof├╝r du dich entscheidest - es ist ein gutes Hirntraining und ist eine Abwechslung zum Alltag.

        lg lene

      • Hallo Rini,

        Mir l├Ąuft es wirklich allgemein schwer zu lernen und war auch in der Schule nicht wirklich gut.

        Jetzt bin ich aber zweisprachig und kann flie├čen Englisch sprechen. Dies habe ich erreicht indem ich Urlaub in England gemacht habe und aus selbst viel alleine Reise. Nur ein paar Wochen im Ausland machen viel aus wenn man nur auf sich selbst gestellt ist.

        Neben bei habe ich auch Englische filme geschaut und sicher gestellt immer ein W├Ârterbuch an mir zu haben wenn ich reise.

        Ansonsten k├Ânnte es helfen dir Musik in der Sprache anzuh├Âren order vielleicht bei sowas wie ein Sch├╝leraustausch mit zu machen aber halt f├╝r Erwachsene. Da muss es doch sicherlich etwas geben so wie es Briefe Austausch gibt, was ├╝brigens auch eine gute Idee w├Ąre.

        Also mach in dem land Uhrlaub und versuche mit alltags Sachen wie z.B. Musik oder Filme.

        Viel Gl├╝ck!

        LG, Vanessa

Top Diskussionen anzeigen