Seit den Ferien sind im Kiga meiner Tochter fünf Flüchtlingskinder. Bei uns ist es üblich, dass die ersten paar Tage ein Elternteil eines neuen Kindes zur Eingewöhnung da ist.
Heute hat meine Tochter (die sonst selten was erzählt) beim Mittagessen relativ aufgewühlt berichtet, dass der Vater eines neuen Jungen (3 oder 4) sein Kind in der Turnhalle mehrmals weggeschubst hat, so dass es hingefallen ist und einmal geohrfeigt hat, weil es immer das Vaters Nähe gesucht hat. Der Junge hat (drinnen) die ganze Zeit geweint, sich später aber, draußen im Garten, beruhigt.
Zwei Erzieherinnen waren im Raum, die sich scheint's rausgehalten haben.
Man muss dazu sagen, dass bei uns eine absolute Sprachbarriere herrscht, kein Arabisch und sehr wenig Englisch seitens der Erzieherinnen. Ob die Eltern der neuen Kinder Englisch sprechen weiß ich auch nicht.
Ich habe meiner Tochter gesagt, dass sie den Jungen ja mal am Ärmel streicheln kann, wenn sie merkt, dass er traurig ist.
In der Situation der Erzieherinnen hätte ich auch nicht stecken wollen. Eltern kritisieren ist sowieso immer problematisch, und aufgrund der sprachlichen plus kulturellen Barriere in diesem Fall sicher zum Scheitern verurteilt. Denn Ziel aller ist es ja, dass die Kinder gut im Kindergarten ankommen, und das geht nur gemeinsam mit den Eltern.
Gibt es hier Erzieherinnen? Was hättet ihr getan?
Eingewöhnung Flüchtlingskinder
Ich hatte in meiner Ausbildung die Situation das eine türkische Mutter die Hand hob und sus (wie man auch immer das schreibt) sagte zu ihrer weinenden Tochter 
Ich fragte andere Kinder die es hörten und die Sprache konnten was das heißt ich bin erschrocken war aber noch jung.
Ich glaube bei der Ohrfeige würde ich heute platzen, so herzlos als ob die Kinder nicht schon genug durch haben teilweise und dann im fremden Land fremde Sprache allein da stehen lassen Mann
Die Frage ist doch, was für das Kind besser ist: den Vater in Fragte stellen, so dass es vielleicht zuhause bestraft wird oder nicht mehr kommen darf, oder darüber hinweg sehen in der Erwartung, dass es aus dem (auch elterlichen) Stress bei der Eingewöhnung rührt?
Vermutlich weiß der Vater ja nicht, dass das alle Erzieher hierzulande verstehen, wenn ein ein Kind länger braucht sich zu lösen. Mich hatte das bei meiner Tochter damals auch genervt, als sie mir nicht von der Seite weichen wollt und mir hat es gut getan, als mich die Erzieherinnen von dem "Zeitdruck" der Eingewöhnung entlastet haben, indem sie mir sagten, das sei alles ok so, ich soll einfach nur dasitzen und nichts tun.
Ich habe auch keine Lösung.
Sorry aber: unser Land, unsere Geflogenheiten, unsere GESETZE!
Der Mann muss sich nunmal anpassen, das ist Körperverletzung und wird hier zulande nicht toleriert bzw. auch geahndet.
Die restlichen Gedanken spare ich mir hier...
Ich bin doch erstaunt wie schnell hier alle gleich mit dem Gesetz wedeln würden.
Ich gehe jetzt mal davon aus, dass wir unsere Kinder in keinster Weise körperlich züchtigen und das auch nicht vorhaben.
Aber jetzt mal nüchtern betrachtet: wir geduldig sind wir, wenn wir einen vermeintlichen Scheißtag haben und jetzt vergleichen wir mal unsere "Scheißtage" mit dem was die Familien durch haben. Wir können uns doch gar nicht vorstellen was da grad in den Eltern vorgeht. Ich finde es ehrlich gesagt komisch, dass die Kinder schon eingewöhnt werden, es ist zwar irgendwie schön, so haben die Kleinen was schönes am Tag und finden schnell Anschluss, aber sich in der fremden Umgebung wo ich keinen verstehe mich schon von den Eltern trennen zu müssen ist doch furchtbar.
Ich seh das so: mal abgesehen von unterschiedlichen Kulturen wird der Vater unter Druck stehen. Ihn vor allen zurecht zu weisen wäre ja wohl das Schlimmste gewesen. Er würde das Gesicht verlieren und vielleicht nicht mehr mit dem Kind kommen. Man kann jetzt hoffen, dass ein Gespräch mit Dolmetscher statt findet und dann die deutsche Rechtsprechung erläutert wird.
In Wirklichkeit wird wahrscheinlich nichts passieren. Es wurden alle bestimmt unvorbereitet in die Situation geworfen.
Ich finde die Idee schön, wenn du deinem Kind sagst, dass sie ruhig trösten darf. Sie darf auch das Kind zum Spielen auffordern. Kinder können doch so schön auch ohne Sprache spielen 
Hallo?
Hast du mal gelesen, was hier los ist, wenn eine Erzieherin mal etwas lauter mit einem Kind schimpft, bzw es am Arm festhält?
Aber für einen ohrfeigenden Flüchtlingsvater soll man Verständnis haben?
Verkehrte Welt,......
Findest du nicht, dass das grad wieder Äpfel mit Birnen ist?
Du willst jetzt ernsthaft einen ausgebildeten Pädagogen mit einem gestressten Flüchtling vergleichen?
Ich habe nicht gesagt, dass wir Verständnis haben sollen, sondern ich wollte eine andere Sichtweise aufzeigen.
Wir diskutieren hier einen "Bericht" einer 3jährigen, der durch "stille Post" hier ins Forum weitergegeben wird.
Ja, vielleicht ist es ein schlagendes Arschloch, aber vielleicht ist es aber auch jemand der völlig fertig ist und befürchtet, sein Kind nicht mehr bringen zu dürfen, weil es weint.
Machen wir uns doch nichts vor. Da werden alle ohne wirkliche Vorbereitung zusammen ins kalte Wasser geworfen.
Ich bin keine Erzieherin, allerdings habe ich mal miterlebt, wie eine Erzieherin auf ähnliches reagiert hat.
Es war eine kleine Feier zum Mutter-/vatertag. Der kleine hat mit etwas Deko gespielt und sie ist ihm runtergefallen. Es war nicht schlimm. Nichts war kaputt. Der Vater hat seinem Kind auf die Finger gehauen und ihn angeschrien: "Du weißt schon, dass du jetzt richtig Mist gemacht hast?"
Die Erzieherin hat sich dann zu ihnen gesetzt und einfach mal unverfänglich ein Gespräch angefangen. Sie hat erzählt, was sie denn den tagsüber so machen und was der Kleine denn so alles kann. Damit hat sie die Situation erst einmal entschärft, Dann habe ich sie noch bei den Eltern mit ihrem Terminbuch gesehen.
Ich denke, dass so ein Vorgehen ganz gut ist. In meinem Fall waren ja auch viele andere Eltern da. Da hätte ein direktes Einschreiten nur zu sehr viel Unmut geführt.
Super reagiert!
Gesetze hin, Sprachbarriere/kulturelle Herkunft her, hier sind Straftaten verübt worden. Wenn man hier keine Anzeige erstattet, ist das eine Sache, die andre ist aber, dass man dem Vater über die Flüchtlingseinrichtung (dort gibt es auch muttersprachliche Sozialarbeiter) oder über die Paten, die du erwähntest, begreiflich macht, was es mit der deutschen Gesetzgebung auf sich hat. Das fängt hier in Berlin beim Schwarzfahren an ("Ich darf das, ich bin Flüchtling!") geht weiter in Köln ("Frau Merkel hat mich eingeladen, ihr müsst freundlich zu mir sein!") bis hin zu deiner regionalen Einrichtung, wo offen Körperverletzung (ich will jetzt nicht Misshandlung sagen) toleriert wird. Das setzt übrigens auch ein Zeichen ggü. der Kinder, die diesen Vorfall mitbekommen haben. Ich finde, dass das ein Thema für den nächsten Elternabend sein sollte, wenn nicht jemand den A... in der Hose hat, das jetzt zeitnah anzusprechen.
Wir haben ein afghanisches Mädchen in der Kita, das ist sehr gut angekommen und die Eltern scheinen sehr dankbar zu sein, dass sie hier in Sicherheit leben dürfen und dass ihr Kind in Freiheit aufwachsen darf. Sobald du einen Status hast, darfst du natürlich dein Kind anmelden, denn es hat wie jedes andere Kind in Deutschland das Recht auf Bildung.
Hallo du,
ich würd erst mal bei den Erziehern nachfragen.
ich selber wäre eingeschritten,
auf der anderen Seite müssen sie sich wahrscheinlich erst an unsere Kultur gewöhnen , wo man eben nicht so schnell die Hand hebt, .........
oder so schnell ärgerlich reagiert.
gruss helen