Vorname-Nachname Kombination

    • (1) 31.10.19 - 20:12

      Hallo,

      ich habe mich hier extra angemeldet, weil ich gerne eine Meinung der „Allgemeinheit“ zu unseren Wunschname in Kombination mit Nachname hätte.

      Wir sind Juden und haben einen typischen Deutsch-jüdischen Nachname, der auch von jedermann bisher auch so wahrgenommen wird, in Deutschland und im Ausland. So was wie Rubinstein/Teitelbaum/Blumenthal/Goldstein/Rosenszweig/Adler also so in die Richtung.

      Mein Mann ist deutscher, ich Engländerin. Wie sind normal/wenig religiös und bereits beim 1. Kind war uns wichtig, dass der Vor- und Nachname Kombi nicht extrem religiös klingelt, wollen ja nicht unser Kind gleich zur Zielscheibe machen. Mein Mann heißt Benjamin und sein Bruder dagegen hat ein nicht-biblischer Vorname und den Unterschied ist spürbar. Er wird andauern von Jedermann auf seine Religion und Herkunft und Familiengeschichte angesprochen, sein Bruder nicht. Also war uns klar und jetzt mit der Lage in den paar Jahren seit dem 1. Kind umso mehr, dass wie kein David oder Jakob wollen.

      Name muss aber international sein, Kinder wachsen zweisprachig auf. Jetziger Favorit ist Adam. Klingt für euch Adam Rubinstein/Teitelbaum/Blumenthal/Goldstein/Rosenszweig/Adler eindeutig jüdisch?

      Ich sage nein, aber in englischen ist es ein geläufiger Vorname. Mann ist sich nicht so sicher und im Umfeld ist natürlich schwer so was zu fragen, wenn sie uns kennen und gewöhnt sind sozusagen.

      • (2) 31.10.19 - 20:25

        Adam Adler nicht. Wobei ich da die Alliteration nicht so gelungen finde.
        Die anderen klingen schon ziemlich jüdisch für mich (ich spreche Adam deutsch aus). Hier ist es halt ein ziemlich seltener Name.
        Wenn ihr einen biblischen Namen wollt, aber keine "zu jüdische" Kombination, dann würde ich einen nehmen, der so gewöhnlich ist, dass man nicht mehr darüber nachdenkt, oder einen, der so selten ist, dass keiner weiß, dass es ihn dort gibt (also Jabin oder so)

        Adam finde ich übrigens echt schön.

        (3) 31.10.19 - 21:02

        Mit Adam verbinde ich automatisch Adam&Eva. Und dadurch automatisch die Bibel und somit finde ich den Namen zu biblisch/religiös.

        (4) 31.10.19 - 21:13

        Ich bin Amerikanerin und ja, Adam ist geläufiger in englisch sprachigen Ländern als in Deutschland. Da ich aus einer Gegend komme, wo viele jüdische Kinder wohnten, sind mir ein paar dieser Nachnamen deiner Auflistung geläufig. Ich finde gerade Adam dazu doch sehr eindeutig, spätestens seit Adam Sandler.

        Wenn euch das wichtig ist (was ich spätestens seit Halle verstehen kann), dann würde ich kein biblischer Name nehmen, sondern was griechisches, lateinisches oder germanischen Ursprungs, der sich international gut aussprechen lässt
        zB so was wie
        Philip
        Frederick
        Sebastian
        Leo
        Theodor oder Theo
        Constantin
        Julius

      • (5) 31.10.19 - 22:22

        Ich finde Adam sehr schön, und international passend.
        Ich kenne zwei Adams, ca 4 und 12 Jahre alt. Beide kommen aus international und religiös recht gemischten Familien (u.a. griechisch-orthodox+muslimisch). Trotzdem ist Adam für mich irgendwie doch immer sehr "biblisch" konnotiert. Vielleicht weil ich den Namen lange nur aus Adam und Eva kannte.

        Ich glaube, das was ihr mit dem Vornamen erreichen möchtet, erfüllt der Name in Deutschland nicht.

        Die Vorschläge von viola83 finde ich prima.

        Wie wäre ansonsten mit A:
        Arthur
        Alex(ander)

        In Deutschland recht "unauffällig" biblisch:
        Daniel
        Tobias
        Marcus
        Paul

        International:
        Vincent
        Phil(ipp)
        Richard
        Henry

      (7) 31.10.19 - 23:37

      Für mich klingt es jüdisch, finde ich nicht schlimm, aber ihr werdet eure Erfahrungen gemacht haben.

      (8) 01.11.19 - 05:14

      Für mich klingt Adam sehr religiös und mit einem Namen wie aus deinem Beispiel sehr jüdisch, ja.
      Ich würde, mit eurer Intention, auch eher einen griechischen oder lateinischen Klassiker wählen.

      ich empfinde Adam deutlich religiöser als David und Jakob

      (10) 01.11.19 - 07:05

      Ich kenne mich mit der Thematik nicht so aus, vom „Gefühl“ her würde ich eher sagen-ja. Traurig, dass ihr darauf achten müsst

      (11) 01.11.19 - 10:11

      Ich wäre bei dem Namen nie auf die Idee gekommen, dass es typisch jüdisch ist.

      (12) 01.11.19 - 11:11

      Adam ist in meinen Augen sehr auffällig aus dem jüdisch-christlichen Kontext und in der Kombination mit einem typisch deutsch- jüdischen Nachnamen sehr orthodox.
      auch wenn der Name Englisch sehr häufig ist, in Deutschland doch sehr ungewöhnlich.

      Anders als du empfinde ich Benjamin als Name deines Mannes überhaupt nicht typisch jüdisch, auch wenn es natürlich ein traditionell jüdisch-christlicher Name ist.

      An eurer Stelle würde ich ganz explizit nach Hebräischen Namen suchen, die aber nicht so Hebräisch wirken. Ein wunderbares Beispiel dafür ist in meinen Augen Jonathan.

      Bei uns im Stadtviertel wohnt eine Familie Mit einem deutschen Nachnamen, der jetzt aber nicht typisch jüdisch wie zum Beispiel Rubinstein klingt. Der ältere Junge heißt Jonathan. Dann gab es Zwillinge – Elisabeth und Abigail.
      Jonathan und Elisabeth finde ich eine ganz typische Kombination von Bildungsbürgern. Mir würde primär nicht auffallen, dass sie ja beide Hebräisch sind. Aber in der Kombination mit Abigail wurde mir erst bewusst, dass sie ja jüdische Wurzeln haben könnten ....

      Ich kann mir schon vorstellen, dass Fragen kommen. Unser Sohn hat einen hebräischen Vornamen (Amos). Obwohl der Nachname britisch ist, werden wir häufig gefragt, ob wir Juden sind. Mir gefällt Adam und ich würde es nicht davon abhängig machen.

      (14) 01.11.19 - 20:34

      Ich wohne in den USA und hier wuerde mir Adam nicht besonders auffallen, aber in Deutschland ist der Name ja deutlich seltener und deshalb tendenziell auch etwas religioeser konnotiert. Wenn ihr also wirklich einen "zu" religioes klingenden Namen vermeiden wollte, wuerde ich vielleicht zu etwas anderem tendieren.

      Andere internationale, klassische, nicht zu ausgefallene Namen die in Deutschland und englischsprachigen Laendern funktionieren waeren z.B: Henry, Oliver, Julian, Nicolas, Vincent, Kai, Arthur, Oscar, Lucas, Hugo, Roman, Louis, Felix, Kian, Tristan, Otis, Rufus, Magnus... Bei allen haette ich keine religioese Assoziation.

      (15) 01.11.19 - 23:07

      Es ist einfach unfassbar, dass Du diese Frage stellen musst! Das tut mir so leid!!

      Mir gefällt Adam gut.
      Aber ich schließe mich meinen Vorschreiberinnen an: die Kombi erfüllt eher nicht Eure Erwartungen.

      Liebe Grüße

Top Diskussionen anzeigen