Ich würde die Freundin stoppen, und zwar, bevor bzw. während sie die Details ausplaudert. Dann gibt es auch nichts mehr, was Du Deinem Bruder erzählen musst.

Kommt auf das Verhältnis zu deinem Bruder an. Redet ihr über derartige Dinge?