Schlecht in Rechtschreibung - wie helfen?

Meine Tochter ist jetzt im 3. Schuljahr und macht immer noch sehr viel Fehler in der Rechtsschreibung.
Ich habe mit ihr Diktat geübt, einzelne Wörter oder auch Rechtschreibregeln.
Sie macht aber immer wieder andere Sachen falsch.
Wenn ich mit ihr übe, habe ich immer das Gefühl, dass sie es verstanden hat, wenn sie in den Hausaufgaben einen freien Text schreiben muss, wimmelt es wieder vor Fehlern.
Durch unser Üben wird es nicht nachhaltig besser.
Die Lehrerin gibt einem, auch keine konkreten Tipps, sie sagt nur, sie müssen halt mit ihr üben.
Wenn ich mit ihr einzelne Wörter übe, lernt sie die richtige Schreibweise übrigens sehr schnell und schreibt sie meist auch nachhaltig richtig. Ich kann aber schließlich nicht alle Wörter des deutschen Sprachgebrauchs mit ihr üben und sie kann nicht alle auswendig lernen.
Hat jemand von euch vielleicht eine Idee, wie man sonst die Rechtschreibung verbessern kann?