Mehrere Vornamen

Ich kenne niemanden, dessen zweiter Name auch gerufen wird (außer die Mutter ist sauer aufs Kind).

Bei manchen (Erwachsenen) den ich schon seid Kindheit kenne, war ich eher überrascht als ich hörte, dass es noch einen zweiten Namen gab. Daher kam das bei unseren Kindern nicht in Frage!

Meine beste Freundin hatte in der Grundschule mal erzählt, dass sie einen weiteren Namen hat...& wurde damit gezankt. Sie hat ziemlich schnell klar gemacht, dass sie den Namen hat, aber "nicht so heißt ".

Von daher glaube ich nicht, dass der zweite Name gerufen wird, wenn man das nicht möchte.

Wird das Kind nur die deutsche Staatsbürgerschaft bekommen?
Ich weiß nicht, ob es noch aktuell ist, aber vor 15-20 Jahren mussten Kinder einen eindeutig türkischen Namen in türkischer Schreibweise bekommen, wenn diese die türkische Staatsbürgerschaft bekommen sollten.
Ich finde die Idee mit dem türkischen Zweitnamen gar nicht schlecht. Warum sollte dein Kind nicht zwei Namen haben? Was würde dich daran stören, wenn dein Kind mit dem türkischen Namen angesprochen würde? Ihr vergibt doch sicherlich einen Namen der euch gut gefällt?!
Ich kenne viele Personen (mit 2 Namen) die in Deutschland so genannt werden und im Ausland anders.

Also meine Tochter wird einen 2. Vornamen bekommen zu Ehren ihre Oma. Ist ja im Grunde Viell der ähnliche Sinn wie bei euch. Der Vorname wird aber stumm bleiben und einfach nur auf dem Papier stehen. Warum sollte das nicht auch bei euch so. sein? Von dem Namen wissen doch nur die Familie...

Hey

Wir hatten das auch ne zeitlang überlegt einen türkischen Zweitnamen zu vergeben.

Mein Mann hatte sich komplett auf einen Namen versteift, der mir zwar auch sehr gefällt aber aufgrund der Ähnlichkeit zu meinem Namen (nur ein Buchstabe anders) wegfiel. Jeder weitere Vorschlag fühlte sich für ihn falsch an.

Wir haben uns dann gegen einen türkischen Zweitnamen entschieden.
Ich hatte auch Bedenken das meine Verwandten Probleme mit dem Namen haben würden. Diese Sorge war umsonst. Es konnten ALLE auf anhieb den Namen korrekt aussprechen. Sie sind ja auch lernfähig

Im nachhinein bin ich froh, dass wir uns gegen einen Zweitnamen entschieden haben. Aus dem einfachen Grund, dass ich es verwirrend gefunden hätte, hätte ein Teil der Verwandtschaft unsere Tochter anders genannt. Ich müsste dann ja auch immer wieder switchen.. das wäre iwie falsch gewesen für mich. Ich nenne sie ja beim Rufnanen. Verstehst du was ich meine?

Lg ag86

Eigentlich finde ich die Idee, dass der 2. Vorname mit der Herkunft des Kindes zu tun hat, schön. Grundsätzlich kannst Du ja immer sagen "Bitte, der Rufname ist XYZ, nennt das Kind so." Oder ist der 1. Name für Türkischsprechende so unaussprechbar?
Grüsse, Ks

Hallo,

die stummen Zweitnamen (oder auch Drittnamen oder mehr!) sind ja eigentlich eher für administrative Zwecke (weniger Verwechslungsgefahr) oder emotionnelle Zwecke (Name der die Herkunft zeigt oder an jemanden erinnert). Traditionnell werden bei uns sehr häufig 2 Namen vergeben, wovon einer stumm bleibt u der andere der Rufname wird (aber auch da gibt's immer Ausnahmen).

Beispiele:

Ich kenne eine (schon älterere) Anna Madgalene, waren die Namen der beiden Omas ... wurde dann nur Annelene genannt, ein Mix aus beiden Namen!

Einen älteren Mann der Georg Reiner hiess, Rufname war allerdings Reiner, und nur in ganz offiziellen Papieren stehen die beiden Namen so (in anderen auch manchmal Reiner Georg, obwohl das ja eigentlich falschrum ist!^). Früher wurde der Rufname übrigens auch in offiziellen Papieren (Geburtsurkunde o Perso oder so) unterstrichen, jetzt nicht mehr.

Ich kenne einen Sebastian Schmidt ... der bekam mal wahnsinnige Probleme bei einer Kreditaufnahme wegen der Schufa ... allerdings war der schlechte Schuldner da ein ANDERER Sebastian Schmidt, nicht er. Hiesse er Sebastian Adrian Schmidt (zum Beispiel) hätte er da viel weniger Chancen gehabt, einen mit gleichem Namen u gleichem Geburtstdatum zu finden!

In Frankreich werden traditionnel 3 Vornamen gegeben, habe wir auch so gehalten: der Rufname den wir uns ausgesucht haben, dann aus jeder Familie einen. Es ist noch niemand auf die Idee gekommen, die Jungs Michel (frz) oder Wilhelm oder so zu nennen.

Langer Rede kurzer Sinn: gib deinem Kind einen türkischen Zweitnamen, ich finde das wunderschön und auch wichtig, denn das sind ja seine Wurzeln. Beim stummen Zweitnamen braucht man auch nicht so gucken wie häufig der ist, wie modern oder oder oder ... der wird ja nur ganz selten gebraucht. Wenn er grösser ist, kann er sich aussuchen, ob er ihn manchmal benutzt (mein Bruder macht das manchmal, seit er erwachsen ist, weil er den 2. Namen so schön findet u die beiden zusammen ziemlich edel). Wenn Ihr den türkischen Familienmitgliedern sagt, dass das Kind so u so heisst, werden sie ihn sicher nicht mit dem Zweitnamen ansprechen!

LG, Anna