Schreibweise Yannis/Janis

Hallo zusammen,
würdet ihr für ein kurzes Stimmungsbild oben abstimmen?
Wir heißen Jan und Simona. Unser erster Sohn heißt Jona. Dass das eine Mischung aus unseren Namen ist, ist uns erst gar nicht aufgefallen. Finden wir jetzt aber toll.
Unser zweiter Sohn soll ähnlich zu unseren Namen sein, aber wie sollen wir ihn nur schreiben?
Janis: Wieder eine genaue Mischung aus unseren Namen. Oder vielleicht mit 2 N? Mein man sagt, ihm gefällt nicht ganz so gut, dass "Jan" auf den ersten Blick erkennbar ist.
Yannis: Man erkennt Jan in der genauen Schreibweise nicht sofort. Wäre etwas außergewöhnlicher. Mögen wir. Aber wird Yannis nicht auch furchtbar genervt sein, wenn er seinen Namen immer buchstabieren muss? Ich nerve mich auch daran, dass ich immer deutlich sagen muss "Nee, nicht SimonE" .
Yanis mit einem N? Sieht das nicht irgendwie aus, als würde was fehlen?

Welche Schreibweise?

Anmelden und Abstimmen
2

Ach je, da macht ihr euch aber ganz schön einen Kopf. Ich würde die gängigste Schreibweise Jannis nehmen - eurem Kind zu Liebe. Was als Kind vielleicht noch ganz nett ist, nervt dann 60 Jahre lang: Yanis, mit Y und einem n , weil meine Eltern wollten das mein Name ähnlich aber nicht zu ähnlich zu ihren beiden Vornamen ist.. solche Erklärungen mag doch kein Mensch. Weder erzählen noch hören ;)

1

Ich würde den Namen je nach Schreibweise anders aussprechen- soll das „a“ kurz oder lang ausgesprochen werden?
( der Zweitname meines Sohnes ist Mika, wir heißen Mirko und Kathrin 😇)

3

Ich würde die Schreibweise mit J bevorzugen. Ob mit einem oder zwei N würde ich abhängig von der Aussprache machen.

Liebe Grüße

4

Yannis würde er vermutlich öfter buchstabieren müssen.

Janis / Jannis
oder
Yannick

Yanis oder Jannik sieht für mich etwas ... nach ... und wie spricht man das jetzt aus oder nach "kann ich mir diese Schreibweise merken"? aus.


Dass es für deinen Mann nicht ganz angenehm ist, kann ich nachvollziehen. Dann würde ich aber ehrlich gesagt eher zu Yannick tendieren.
Janis gefällt mir zwar vom Klang her besser, Yannick sieht für mich in der Schreibweise stimmiger aus. #hicks

5

Zu euren Namen: Jannis oder Yannis

Janis/Yanis würde ich mit langem A aussprechen. Yanis erinnert mich außerdem sehr an Yanis Varoufakis und wirkt so griechisch.

Ich würde zwischen Yannis oder Jannis entscheiden. Wenn ihr ein drittes Kind plant und nicht auf Namen mit J am Anfang festgelegt sein wollt würde ich Yannis wählen.

Sonstiger Vorschlag:
Jannik/Yannik/Yannic

6

Tatsächlich würden wir ein drittes Kind Yara oder Yaron (je nach Geschlecht) nennen wollen. Daher vielleicht auch schön, wenn wir Yannis nehmen. Dann beginnen nicht alle außer einer mit J.

7

Die Varianten mit Y sehen für mich merkwürdig aus.
Ich finde Jannis am besten.